Tishani Doshi: la fiaba Raperonzolo per adulti

Tishani Doshi ha firmato per Vogue Italia una fiaba a tinte fosche, dedicata alle ragazze che non hanno bisogno di principi. Pubblicata sul numero di giugno del giornale, rilegge la figura di Raperonzolo in modo nuovo.

Ci sono Rapunzel e la sua versione italiana Petrosinella in questo racconto: per adulti, e a tinte fosche. Quello che manca è il principe. Forse perché le ragazze dalle lunghe trecce devono liberarsi da sole – non solo dalla torre in cui sono imprigionate, ma dai bei lacci di raso che le legano. Per diventare donne, padrone di sé e domani, chissà, madri migliori.

Tishani Doshi (1975) è una scrittrice, poetessa e danzatrice indiana. Ha esordito nel 2010 con “Il piacere non può aspettare” (Feltrinelli). È uscito a giugno il suo nuovo romanzo “Giorni e notti fatti di piccole cose”, presso la stessa casa editrice, dove racconta la storia di una donna colta in un momento di trasformazione, sullo sfondo di un’India autentica, poco raccontata in letteratura. Ecco la sua voce mentre racconta Raperonzolo Blues.

Tra le fiabe in versione podcast da ascoltare, Vogue Italia ve ne ha raccontato di inedite, come questa scritta in esclusiva per Vogue Italia e Parlamento Europeo - Ufficio di Milano da Simone Tempia, inventore del maggiordomo immaginario Lloyd divenuto un caso letterario per i suoi dialoghi arguti con l'autore. La fiaba, pubblicata sul numero di giugno di Vogue Italia e letta dall'autore stesso, racconta di come la forza dell'Europa stia nella collaborazione e nella capacità di sentirsi uniti:

Elsa Schiaparelli è stata una stilista-icona, celebre per aver inventato il colore rosa shocking e la zip, la prima designer a essere comparsa, nel 1934, sulla copertina del Time, fotografata da Man Ray. Amante dell'arte, firmò con  il celebre artista surrealista Salvador Dalì oggetti iconici come il portacipria a forma di quadrante telefonico e l'abito con dipinte le aragoste.

La sua vita è stata davvero straordinaria e degna di diventare una fiaba. La celebre scrittrice per bambini Elena Favilli ha raccontato la carriera di Elsa Schiaparelli sul numero di giugno di Vogue Italia, dedicato ai bambini. 

In autunno la scrittrice 37enne pubblicherà “Storie della buonanotte per bimbe ribelli. 100 donne migranti che hanno cambiato il mondo” (Mondadori), un libro che racconta figure femminili partite per il mondo alla ricerca di fortuna e libertà.

Ecco intanto, in italiano con la voce dell'autrice, la fiaba raccontata dedicata a Elsa Schiaparelli:

Ed ecco la versione in inglese della fiaba in podcast, letta da Paola Corazza:

Agnese Bizzarri, scrittrice di libri per bambini, ha firmato una fiaba pubblicata in esclusiva su Vogue Italia di Giugno e illustrata da Falk Gernegross per raccontare la collezione primavera estate 2020 di Celine by Hedi Slimane. Ecco il podcast con la voce originale dell'autrice:

Cappuccetto Rosso è una tra le fiabe per bambini popolari più celebri al mondo, soprattutto nelle versioni di Perrault e dei fratelli Grimm.  Per Vogue Italia di giugno, il numero speciale dedicato ai bambini, la fiaba cambia e il cappuccetto diventa Rosa firmata dalla scrittrice Paola Mastrocola:

Vogue Italia di luglio/agosto è dedicato al tema della felicità. Il direttore Emanuele Farneti racconta, infatti, nel suo editoriale “Una parola” come “torniamo a fare quello per cui giornali come il nostro sono nati e hanno navigato per decenni in acque placide ma anche tempestose. Cioè ricercare, selezionare e poi raccontare il bello”.

Ecco la voce del direttore mentre racconta il senso del nuovo numero del nostro giornale:

Ed ecco anche la versione in inglese dell'editoriale:

Agnese Bizzarri, scrittrice di libri per bambini, ha immaginato nella fiaba pubblicata in esclusiva su Vogue Italia di Giugno e illustrata da Falk Gernegross per raccontare la collezione primavera estate 2020 di Celine by Hedi Slimane, una storia tra uccellini e sogni, viaggi e ricordi: ascoltatela nel podcast con la voce originale dell'autrice:

Cappuccetto Rosso è una tra le fiabe per bambini popolari più celebri al mondo, soprattutto nelle versioni di Perrault e dei fratelli Grimm.  Per Vogue Italia di giugno, il numero speciale dedicato ai bambini, la fiaba cambia e il cappuccetto diventa Rosa. La versione pop e moderna di Cappuccetto Rosso è firmata dalla scrittrice Paola Mastrocola: nel mese in cui esce il suo nuovo libro “Il diario della talpa” (La nave di Teseo), scritto durante il lockdown, Paola Mastrocola ha letto per noi la sua favola in cui un cappuccetto diventa rosa e un lupo-sarto è buono.

Per comprendere meglio il percorso che ha reso Vogue quello che è ora, ecco il podcast della Photo Editor di Vogue Italia e L'Uomo Vogue Chiara Bardelli Nonino. Dalla Prima Guerra Mondiale, quando la rubrica Smart Fashion for Limited Incomes diventa Fashions On A War Income,  a Audrey Withers diventata editor in chief di British Vogue nel 1940, a Lee Miller, che ha firmato alcuni degli scatti più forti pubblicati sulla rivista, compresi gli orrori dei campi di concentramento, fino alle scelte di Vogue Italia dei tempi recenti, come la copertina bianca del numero di Aprile:

Amore e seduzione:  la scrittrice Lila Azam Zanganeh, che ha vissuto in diverse parti del mondo e parla svariate lingue, ha stilato per l'ultimo numero de L'Uomo una raccolta di nuove regole di seduzione nell'epoca del post #MeToo. 

Ecco la voce originale della scrittrice mentre racconta le nuove regole di seduzione per l'amore moderno:

L'amore è protagonista di racconti appassionanti come questa storia d'amore firmata da Jessica Fellowes, nipote dell’autore britannico Julian Fellowes, scrittrice e giornalista, conosciuta per essere l’autrice di cinque libri sui retroscena della celebre serie “Downton Abbey” e per i romanzi gialli che hanno per protagoniste le sorelle Mitford.

Per il numero di maggio di Vogue Italia e L'Uomo ha scritto una storia d'amore da scoprire attraverso le lettere che si scambiano i due  protagonisti. 

Ecco invece il punto di vista di lei su amore e seduzione, letto dalla voce dell'autrice stessa Jessica Fellowes e pubblicato su Vogue Italia di maggio:

In tema di moda sostenibile, a dieci anni dal termine imposto dall'Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile, e in modo particolare in un momento storico come quello che stiamo vivendo di crisi per il coronavirus, ci siamo chiesti che abiti e accessori popoleranno il guardaroba nel 2030. Partite con noi per un un viaggio, in cinque tappe, nella moda sostenibile che popolerà il nostro guardaroba nel 2030:

Agli amanti del mondo beauty è dedicata invece l'intervista a Linda Cantello,  International make-up artist Giorgio Armani Beauty,: el podcast di Vogue Italia in cui si racconta in conversazione con Susanna Macchia, caporedattore Vogue Italia e L'Uomo Vogue e anima del Beauty in Vogue.

A inaugurare la Serie Beauty in Vogue era stato Gian Luca Perris di  Perris Monte Carlo in conversazione con Valentina Debernardi.  Il primo podcast ha aperto la sezione "Profumi da sentire", una rubrica dedicata a incontri con i più importanti protagonisti della profumeria internazionale:

Un'isola da sogno: è la voce stessa della scrittrice Lila Azam Zanganeh, nata a Parigi da genitori iraniani e autrice del libro “Un incantevole sogno di felicità” (L’ancora del Mediterraneo) che ci porta nel mistero di un abito capace di trasformare la protagonista del racconto in una sirena… 

Se volete poi ascoltare la storia della traversata dell' Oceano Atlantico del transatlantico Cristoforo Colombo, che nel 1956 ha portato a New York otto modelle di nobili origini a rappresentare altrettante case di moda, capitanate da Giambattista Giorgini, l'organizzatore delle prime sfilate in Italia, scoprirete il primo podcast della serie "Fashion Tales":

Sapevate che il signor Levi Strauss non ha mai indossato un paio di denim jeans, pur avendoli brevettati? E che ogni secondo nel mondo ne vengono vendute 60 paia? Che cosa rappresenta la data 20 maggio 1873 per i jeans? E come mai a Bing Crosby rischiò di vedersi negata una stanza di hotel? Vi siete mai chiesti che suono ha il denim? E come si può riconoscere un Levi's, un Lee e un Wrangler semplicemente guardando un pezzo di tessuto?

Ecco sei curiosità che forse non sapete sul mondo del denim e del jeans: due termini che, come scoprirete ascoltando il nostro podcast, non sono stati sempre sinonimi (e per i puristi non lo sono ancora).

Ancora in cerca di qualcosa di bello da ascoltare?

Ecco altri 10 podcast consigliati da ascoltare a casa.

Al link speaker.com/user/vogueitalia trovate tutti i podcast di Vogue Italia: ogni giovedì sveleremo altre tracce da ascoltare. Preparatevi a "un’esperienza sorprendente e immersiva nel mondo di Vogue Italia, che nella sua nuova formula ha scelto di usare anche le parole, e non solo l’immagine, per raccontare la magia della moda e dei suoi protagonisti", come ha spiegato in occasione del lancio del progetto il direttore Emanuele Farneti.

from Articles https://ift.tt/3fap1TJ